Šokoladinės tartaletės / Τάρτες σοκολάτας

~LT~

Sveiki visi, sulaukę naujųjų metų. Šventinis šurmulys jau nurimo, gyvenimas tęsiasi ir reikia grįžti į įprastas vėžes. Bent jau man tai padaryti kol kas labai sunku, bet reikia.

Žinau, kad per šventes suvalgėme tikrai daugiau desertų, nei reikėjo ar galėjome, bet saldumynų atsisakyti vienu mostu irgi nevalia, nes kad ir kaip ten bebūtų, jų mums irgi reikia - jie ne tik skanūs, bet ir nuspalvina mūsų dieną. 


~~~ For English, scroll down.

Kai už lango taip šalta, regis, norisi tik vieno - šokolado. Šį kartą norėjosi senokai nevalgytų tartų, tad pervertus keletą receptų, apsistojau ties šia, labai šokoladine, tarta su traškiu įdaru, lengvais it snaigės už lango morengais, aviečių tyre ir šviežiomis uogomis. Atrodo visko labai daug? Bet iš tikrųjų visko yra tik po truputį, tad tikrai yra tik tiek, kiek reikia. 

~GR~

Γεια σας και χρόνια πολλά! Σιγά σιγά ηρεμεί ο γιορτινός πανικός, η ζωή συνεχίζεται και εμείς πρέπει να γυρίσουμε στο κανονικό μας ρυθμό. Δεν ξέρω για εσάς αλλά εγώ δυσκολεύομαι πολύ να το κάνω.

Ξέρω καλά ότι στις γιορτές φάγαμε πολλά περισσότερα γλυκά από ότι έπρεπε αλλά επίσης δεν μπορούμε να τα κόψουμε με τη μία. Πιστεύω ότι όπως και να είναι, γλυκά χρειαζόμαστε, επειδή μας προσφέρει όχι μόνο μια γλυκιά απόλαυση αλλά και χρωματίζει την ημέρα μας. 

Τώρα στη Λιθουανία κάνει πάρα πολύ κρύο και γι'αυτό εγώ έχω ανάγκη από ένα πράγμα και μόνο - τη σοκολάτα. Αυτή τη φορά είχα λιγούρα για τάρτες επειδή πάει καιρός από την τελευταία φορά που τις έφαγα. Τσέκαρα μερικές συνταγές που είχα και έμεινα σε αυτές, τις σοκολατένιες, τάρτες που συνδυάζει τραγανή στρώση, πλούσιο γκανάζ, ελαφριές σαν το χιόνι μαρέγκες, βατόμουρα και φρέσκα φρούτα. Φαίνεται ότι υπάρχουν πολλά πράγματα; Πιστέψτε με ότι η τάρτα έχει λίγα απ'όλα και είναι ακριβώς όσα χρειάζεται! 

~LT~

6 tartaletėms

Tartos pagrindui 

Iš Bachour knygos "Simply Beautiful"

145 g sviesto, kambario temperatūros

28 g migdolų miltų

94 g cukraus pudros

1 didelio kiaušinio, lengvai išplakto

žiupsnelis druskos

203 g miltų

21 g nesaldintos kakavos

42 g kukurūzų krakmolo

Minkštą sviestą išsukite iki purumo. Įmaišykite cukraus pudrą ir migdolų miltus. Plakite, kol sviestas pabals ir taps purus. 

Įmaišykite lengvai išplaktą kiaušinį. Plakite, kol jis įsimaišys. 

Dubenyje persijokite miltus, kakavą ir kukurūzų krakmolą. Įberkite druskos. Suberkite sausus ingredientus į sviestą. Minkykite, kol neliks sausų ingredientų, stengiantis tai atlikti kuo greičiau. 

Išverskite tešlą į maišelį ar masitinę plėvelę, šiek tiek priplokite ir palikite šaldytuve 30 minučių, kol sutvirtės.

Išimkite tešlą ir iškočiokite 0.5 cm storio apskritimą. Dėkite po vieną individualios tartos žiedą ir apipjaukite didesnį už jį apskritimą. Atsargiai paimkite tešlą ir įklokite jį į tartos formą, gerai prispaudžiant kraštelius, kad gerai priglustų. Subadykite šakute visą dugną. Tartaletes išdėliokite kepimo skardoje, dėkite į šaldiklį mažiausiai 30 minučių.

Įkaitinkite orkaitę iki 170 C. 

Kepkite 15-18 minučių, kol iškeps. Ištraukite ir palikite atvėsti.

Traškutis

80 g vaflių

115 g šokoladinio lazdyno riešutų kremo

40 g pieniško šokolado

Išlydykite šokoladą. Sumaišykite jį su šokoladiniu lazdyno riešutų kremu.

Susmulkinkite vaflius, įmaišykite juos į pirmąją masę. 

Paskleiskite tolygiai ant kiekvienos jau atvėsusios tartaletės. 

Šokoladinis ganašas

120 g juodojo šokolado

140 g grietinėlės (36 % riebumo)

40 g sviesto

Pakaitinkite grietinėlę. 

Išlydykite šokoladą. Sumaišykite jį su šilta grietinėle. Įmaišykite kubeliais pjaustytą sviestą, išmaišykite, kol jis ištirps. 

Paskirstykite ganašą tartaletėse, palikite šaldytuve, kol sustings. 

Morengo traškučiai

50 g baltymų

100 g cukraus

Plakite baltymus, kol jie padvigubės. Pamažu, nuolat plakant, suberkite visą cukrų. Plakite iki standžių putų.

Pripildykite morengu konditerinį maišelį su lygiu antgaliu. Ant kepimo popieriumi išklotos skardos išspauskite nedidelius morengus. 

Džiovinkite įkaitintoje iki 60 C orkaitėje apie 2-3 valandas, kol visiškai išdžius.

Šį kartą aš džiovinau vaisių džiovyklėje apie 3 valandas 55 C temperatūroje. Šis metodas man pasirodė patogesnis dėl to, kad tokia džiovyklė visiškai nepakeičia morengo spalvos, kas kartais pasitaiko džiovinant orkaitėje.

Papuoškite uogomis, spanguolių curd'u arba aviečių tyre, morengo traškučiais.  

~GR~

Βαθμός δυσκολίας - εύκολο

Χρόνος παρασκευής - 3 ώρες

Βάση τάρτας

Για 6 ατομικές ταρτελέτες (τα φορμάκια 11 εκ.) 

Η συνταγή από το βιβλίο του Bachour "Simply Beautiful"

145 γρ βούτυρο, σε θερμοκρασία δωματίου

94 γρ ζάχαρη άχνη

28 γρ αμύγδαλο σκόνη

1 μεγάλο αυγό, ελαφρώς χτυπημένο

μια πρέζα αλάτι

203 γρ αλεύρι

21 γρ κακάο, άγλυκο

42 γρ κορν φλάουερ

Χτυπήστε το μαλακό βούτυρο μέχρι να γίνει αφράτο. Προσθέστε την άχνη και τη πούδρα αμυγδάλου μέχρι, χτυπήστε μέχρι να αφρατέψει και να ασπρίσει.

Προσθέστε το αυγό και ανακατέψτε.

Σε μια μπασίνα κοσκινίστε το αλεύρι, το κακάο και το κορν φλάουερ, προσθέστε το αλάτι. Προσθέστε σιγά σιγά στο πρώτο μείγμα.

Σχηματίστε μια μπάλα, τη τυλίξτε σε μεμβράνη, πιέστε τη λίγο και αφήστε στο ψυγείο για 30 λεπτά μέχρι να σφήξει. 

Ανάμεσα στα δυο φύλλα λαδόκολλας ανοίξτε στρογγυλούς δίσκους, πιο μεγάλους από τα φορμάκια. Με προσοχή να τα μεταφέρετε στα φορμάκια, απαλά πιέστε κάτω στα τοιχώματα να ακουμπήσει καλά τους τοίχους.

Τρυπήστε καλά τους πάτους με ένα πιρούνι και βάλτε τις βάσεις στην κατάψυξη για 30 λεπτά τουλάχιστον.

Προθερμαίνουμε το φούρνο στους 170° C.

Ψήστε τις βάσεις για 15 - 18 λεπτά μέχρι να ροδίσουν όμορφα.

Αφήστε να κρυώσουν εντελώς.

Τραγανή βάση 

115 γρ κρέμα φουντουκιού 

40 γρ σοκολάτα γάλακτος

80 γρ γκοφρέτα, τριμμένη

Λιώνουμε τη σοκολάτα γάλακτος. Την ανακατεύουμε με την κρέμα φουντουκιού. Προσθέτουμε τη γκοφρέτα. 

Απλώνουμε ομοιόμορφα στις ψημένες και κρύες τάρτες.

Γκανάζ σοκολάτας

120 γρ κουβερτούρα

140 γρ κρέμα γάλακτος (36 % λιπαρά)

40 γρ βούτυρο, θερμοκρασία δωματίου

Ζεσταίνουμε την κρέμα γάλακτος (δεν πρέπει να βράσει).

Λιώνουμε την σοκολάτα. Ενσωματώνουμε με την κρέμα γάλακτος.

Προσθέτουμε το μαλακό βούτυρο, ανακατεύουμε να λιώσει. 

Μοιράζουμε στις τάρτες και αφήνουμε στο ψυγείο να πήξει καλά, περίπου 1 ώρα.

Τραγανές μαρέγκες

50 γρ ασπράδια

100 γρ ζάχαρη

Χτυπάμε τα ασπράδια μέχρι να διπλασιάσουν. Σιγά σιγά προσθέτουμε τη ζάχαρη χωρίς να σταματήσουμε το χτύπημα. Χτυπάμε μέχρι να έχουμε μια σφιχτή μαρέγκα (αν θα αναποδογυρίσουμε τη μπασίνα, η μαρέγκα πρέπει να μείνει σταθερή. Το κάνουμε με προσοχή, να μην κάνουμε ζημιά στη κουζίνα :) ).

Γεμίζουμε μια σακούλα ζαχαροπλαστικής με ίσιο κορνέ και κόβουμε μικρά μπαλάκια πάνω στο ταψί με λαδόκολλα.

Στεγνώνουμε τις μαρέγκες στο προθερμασμένο στους 60 C φούρνο για 2-3 ώρες μέχρι να στεγνώσει εντελώς.

Αυτή τη φορά εγώ δοκίμασα καινούρια τεχνική και στέγνωσα τις μαρέγκες στο ξηραντήριο φρούτων στους 55 C για 3 ώρες.

Γαρνίρουμε με φρούτα, curd κράνμπερι ή βατόμουρο και τραγανές μαρέγκες.

~EN~

Chocolate tartlets
Yield: 6 tartlets 

For the base

145 g butter, at room temperature
28 g almond flour
94 g powdered sugar
1 large egg
a pinch of salt
203 g flour
21 g cocoa
42 g corn flour 

In a stand mixer with a paddle attachment beat soft butter until it's fluffy. Add powdered sugar and almond flour. Continue beating until butter becomes white. 
Add egg and stir it in. 
Sift flour, cocoa and corn flour in a separate bowl. Add salt. 
Add dry ingredients in butter mixture. Stop mixer when a dough comes to a ball. 
Wrap the dough in a plastic cling and leave in the fridge for 30 minutes. 
Roll out the dough to a 0.5 cm thick square. Cut out a bit bigger square than a tartlets tin and bring in the dough. 
Repeat with all tartlet tins. Prick with a fork the base. Place the unbaked tartlets in the freezer for at least 30 minutes.
Preheat the oven to 170 C.
Bake blind for 15-17 minutes. Remove from the oven and leave to cool.

Waffer crust

80 g waffer
115 g chocolate praline spread
40 g milk chocolate

Melt chocolate. Mix it with chocolate praline spread. 
Blend waffer in a food prossesor. Mix it with chocolate. 
Spread it on a baked tartlet and put it in the freezer for 20-30 minutes.

Chocolate ganache

120 g dark chocolate
140 g heavy cream
40 g butter

Heat the heavy cream. 
Melt the chocolate and mix it with the warm heavy cream. Add diced butter and mix it till it melts. 

Divide this ganache into tartlets and leave it in the fridge until sets. 

Dried meringue

50 g egg whites
100 g sugar

Beat egg whites until doubled in size. Add sugar little at a time. Whip until stiff peaks.
Fill the pastry bag with a round nozzle and make small meringues. Dry them in the oven at 60 C for 2-3 hours. 


Decorate the tartlets with berries, meringue pieces. 

Nauji metai, spanguolių macarons ir mimosa / Η καινούρια χρονιά, macarons με κράνμπερι και mimosa

~LT~

Jau tuoj tuoj senuosius metus pakeis nauji, dar nesutepti ir nesugadinti metai. Kiekvienas širdyje sau pasižadame kažką, kiti gal net užsirašome, bet turbūt kiekvienas vienu ar kitu būdu apmąsto, ko norėtų iš ateinančių metų, kokie jie turėtų būti, ko reikėtų atsisakyti, o gal ką ir įgyti. 

Aš kiekvienais metais duodu sau daug pažadų, kuriuos metų eigoje pamirštu, bet vieno vienintelio pamiršti niekada negaliu - pažado būti geresniai nei praėjusiais metais, siekti daugiau nei ankstesniais ir žengti visada pirmyn. 

Pats sunkiausias pažadas būna tas, kurį duodi pats sau, ypač jei tai lemia vidinį tobulėjimą ir savęs kaip asmenybės įvertinimą. 

Norisi tikėti, kad esu ne viena tokia šiame pasaulyje ir jūs žengiate panašiu keliu geresnio "aš" link. 

Senuosius metus užbaigti visada norisi kažkaip prasmingai. Mąsčiau, kaip būtų galima geriausiai tai padaryti ir supratau, kad be skaniausių desertų tai padaryti turbūt neįmanoma. O jei dar juos lydi prie jų derantis kokteilis - sėkminga naujų metų pradžia tiesiog garantuota - šypsena nedings dar ilgai, prisimenant tas nuostabias akimirkas, ragaujant ypatingos nakties desertus.

Pateikiu du įdarų variantus, kurie abu įsimintini, tačiau skirtingi. Nors abiejuose yra spanguolių, pirmąjame jos griežia pirmu smuiku ir jų skonis dominuoja, antrąjame šokoladas kiek ima viršų ir spanguolių rūgštumas atsiskleidžia pabaigoje. 

Macarons

(~15-20 vnt.)

·         150 g migdolų miltų

·         150 g cukraus pudros

·         52 g baltymų (sendintų*) (1)

·         maistinių dažų (gelinės konsistencijos)

·         150 g cukraus

·         37 g vandens

·         57 g baltymų (sendintų) (2)

Dubenyje persijojame migdolų miltus su cukraus pudra. Geriausia tai daryti du kartus, kad išvengtume bet kokių gumulėlių. Supilame pirmąją dalį baltymų, išmaišome. Įlašiname maistinius dažus ir gerai išmaišome, kol masė tampa panaši į pastą.

Į nedidelį prikaistuvį supilame vandenį ir suberiame cukrų. Kaitiname ant vidutinės ugnies. Kai temperatūra pasiekia 105 C, pradedame plakti baltymus. 

Kai temperatūra pasiekia 117 C, lėta srovele supilame jį į plakamus baltymus, nenustojant jų plakti. 

Tęsiame plakimą apie 5 min., kol baltymai tampa blizgūs, standūs (išėmus šluotelę ant jos baltymai turi "stovėti"), atvėsta.

Pamažu dedame išplaktus baltymus, maišome "J metodu" (pradedame nuo centro tolimosios dubens kraštinės, žemyn link artimosios ir užbaigiame pakildami kairėje krašinėje), po kiekvieno judesio pasukame dubenį prieš laikrodžio rodyklę 45 laipsnių kampu. 

Imame konditerinį maišelį su antgaliu nr. 10 ir laikydami stačiai suformuojame macarons (priklausomai nuo norimo dydžio, galima mintyse skaičiuoti iki 2-jų ar 3-jų, taip užtikrinsime, kad jie bus panašaus dydžio).

Džioviname apie 30-40 min., kol jie tampa matiniai.

Įkaitiname orkaitę iki 135-140 C ir kepame 14-16 min. Kad įsitikintume, jog macarons iškepę, atsargiai pabandome pakelti vieną iš jų - jei atsikelia visas, tuomet jau iškepęs, o jei ne - tuomet paliekame dar keletui minučių. Atvėsiname.

Spanguolių curd'as

125 g spanguolių (šviežių ar šaldytų)

70 g vandens

25 g sviesto

80 g cukraus

2 maži kiaušiniai

3 g želatinos, lapeliais

Nedideliame prikaistuvyje sumaišykite spanguoles su vandeniu. Virkite, kol vanduo užvirs ir spanguolės sutrūkinės. Nukelkite nuo ugnies ir pertrinkite viską maisto smulkintuvu iki vientisos masės. 

Perkoškite per sietelį, kad tyrėje nebūtų sėklyčių. 

Supilkite į prikaistuvį, suberkite cukrų, lengvai išplaktus kiaušinius. Virinkite ant silpnos ugnies, kol temperatūra pasieks 82 C. Maišyti reikia nuolat, kad nepridegtų ir kiaušiniai nesušoktų į gumulėlius.

Tuo metu šaltame vandenyje užmerkite želatiną. 

Nuimkite curd'ą nuo ugnies, įmaišykite nugręžtą želatiną ir išmaišykite.

Kai temperatūra šiek tiek nukris, įmaišykite kambario temperatūros sviestą. Galite viską pertrinti maisto smulkintuvu.

Uždenkite maistine plėvele (kad ji liestųsi su curd'u) ir palikite šaldytuve, kol sutvirtės.

Spanguolių ganašas

100 g spanguolių (šviežių ar šaldytų)

70 g grietinėlės (36 % riebumo)

100 g cukraus

140 g juodo šokolado

Spanguoles ir grietinėlę suberkite į prikaistuvį, pašildykite, kol grietinėlė užvirs ir spanguolės sutrūkinės. Nukelkite nuo ugnies ir pertrinkite. Perkoškite, kad tyrėje nebūtų sėklyčių. 

Perpilkite atgal į prikaistuvį, suberkite cukrų ir virinkite, kol cukrus išsilydys.

Nukelkite uo ugnies ir supilkite ant susmulkinto šokolado. Maišykite, kol šokoladas išsilydys. 

Pridenkite maistine plėvele (kad ganašo paviršius liestųsi su plėvele) ir palikite šaldytuve, kol sustings.

Spanguolių mimosa

1/3 spanguolių sulčių ar nektaro

2/3 šampano ar putojančio vyno, gerai atšaldyto

Į šampano taures paskirstome spanguolių sultis.

Ant viršaus išpilstome šampaną ir patiekiame.

Spanguolės dekoracijoms

spanguolių (šviežių ar šaldytų)

1 kiaušinio baltymo

100-200 g cukraus

Jei naudosite šaldytas spanguoles, palikite jas, kad atšiltų.

Spanguoles panadrinkite ar pavoliokite kiaušinio baltyme. Perkelkite ant popierinio rankšluosčio, kad susigertų baltymo perteklius. 

Sudėkite į cukrų ir apvoliokite iš visų pusių. Atsargiai paimkite ir išdėliokite lėkštėje. Dėkite į šaldytuvą, kol sustings.

~GR~

Σε πολύ λίγο η καινούρια χρονιά θα αλλάξει τον παλιό. Κάθε χρόνο υποσχόμαστε στον εαυτό μας, κάποιοι το σημειώνουν κιόλας, τι θα ήθελε να κάνει, να αποκτήσει ή να αποφύγει την καινούρια χρονιά. 

Εγώ κάθε χρόνο υπόσχομαι πολλά αλλά τα περισσότερα τα ξεχνάω μέσα στο χρόνο. Όμως υπάρχει ένα μοναδικό πράγμα που δεν ξεχνώ ποτέ - κάθε χρόνο υπόσχομαι να είμαι καλύτερη από πέρσι, να προσπαθώ περισσότερο και να προχωράω μπροστά.  

Πάντα θέλουμε να αποχαιρετήσουμε τον παλιό χρόνο κάπως ιδιαίτερα και μοναδικά. Σκεφτόμουν και κατάλαβα ότι δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο από πολύ νόστιμα γλυκά. Αν υπάρχει και ένα κοκτέιλ να τα συνδυάζει - η τέλεια αρχή είναι σίγουρη. Θα τις θυμηθείτε για πολύ ακόμα τις όμορφες στιγμές της βραδιάς δοκιμάζοντας νόστιμα γλυκά.

Μάκαρονς

Για 15-20 τμχ.

150 γρ αμύγδαλο σκόνη

150 γρ ζάχαρη άχνη
52 γρ ασπράδια "λίγων ημερών" (1)
χρώμα σε μορφή gel
150 γρ ζάχαρη
37 γρ νερό
57 γρ ασπράδια "λίγων ημερών" (2)

Κοσκινίζουμε το αμύγδαλο σε σκόνη μαζί με την άχνη σε μια μπασίνα. Προσθέτουμε τα ασπράδια (1), τα ανακατεύουμε πολύ καλά μέχρι να έχουμε μια λεία ζύμη που μοιάζει με πάστα. Προσθέτουμε το χρώμα, ανακατεύουμε ξανά.

Στο μικρό κατσαρολάκι ρίχνουμε το νερό και τη ζάχαρη. Βράζουμε μέχρι να φτάσει στους 117 C. Στους 105 C, αρχίζουμε να χτυπάμε τα ασπράδια (2) μέχρι να γίνει μια μαρέγκα. 

Σιγά σιγά ρίχνουμε στα πλαϊνά του μπολ το σιρόπι συνεχίζοντας να χτυπάμε τα ασπράδια. 

Όταν έχουμε ρίξει όλο το σιρόπι, χτυπάμε μέχρι να σφίξει καλά η μαρέγκα και να κρυώσει (5-10 λεπτά περίπου).

Βάζουμε τη μισή μαρέγκα στο πρώτο μείγμα, με κυκλικές κινήσεις από πάνω προς τα κάτω, ανακατεύουμε προσπαθώντας να βγάλουμε αέρα από τη μαρέγκα. Προσθέτουμε και την υπόλοιπη μαρέγκα. Ανακατεύουμε μέχρι να έχουμε μια λεία ζύμη και όταν θα την πάρουμε με σπάτουλα, να τρέξει προς τα κάτω αφήνοντας γλώσσες οι οποίες θα εξαφανιστούν μέσα στην ζύμη σε λίγα δευτερόλεπτα. 

Αν δεν είστε σίγουροι αν η ζύμη είναι έτοιμη, πάρτε λίγη ποσότητα με ένα κουταλάκι και βάλτε τη πάνω στο πάγκο. Αν θα λειανθεί η επιφάνεια σε λίγα δευτερόλεπτα, η ζύμη είναι έτοιμη.

Γεμίζουμε μια σακούλα ζαχαροπλαστικής με μια στρογγυλή μύτη Νο.10, κόβουμε τα μάκαρονς και τα αφήνουμε για 30 λεπτά περίπου να στεγνώσουν, δλδ. από γυαλιστερά να γίνουν ματ.

Ψήνουμε στο προθερμασμένο φούρνο στους 135-140 C για 14-16 λεπτά (δοκιμάζουμε να σηκώσουμε ένα μάκαρον από τη λαδόκολλα).

Αφήνουμε να κρυώσουν τελείως και τότε βγάζουμε από τη λαδόκολλα.

Γεμίζουμε με γκανάζ και τα βάζουμε στο ψυγείο για μερικές ώρες.

Curd κράνμπερι

125 γρ κράνμπερι (φρέσκα ή κατεψυγμένα)

70 γρ νερό

25 γρ βούτυρο

80 γρ ζάχαρη

2 μικρά αυγά

3 γρ ζελατίνη, σε φύλλα

Σε ένα μικρό κατσαρολάκι ανακατεύουμε τα κράνμπερι με το νερό. Βράζουμε μέχρι το νερό να πάρει μια βράσει και θα ανοίξουν τα κράνμπερι. 

Βγάζουμε από τη φωτιά και τα πολτοποιούμε. Περνάμε από μια σήτα να μην έχει σποράκια ο πουρές. Ξαναβάζουμε στη φωτιά, προσθέτουμε τη ζάχαρη, τα ελαφρώς χτυπημένα αυγά και σιγοβράζουμε ανακατεύοντας συνεχώς μέχρι η θερμοκρασία να πάει στους 82 C. 

Παράλληλα μουλιάζουμε στο κρύο νερό τη ζελατίνη.

Βγάζουμε το curd από τη φωτιά και προσθέτουμε στραγγισμένη ζελατίνη. Ανακατεύουμε να λιώσει. 

Όταν πέφτει λίγο η θερμοκρασία, προσθέτουμε το βούτυρο σε θερμοκρασία δωματίου και ανακατεύουμε να λιώσει. Αν θέλουμε, μπορούμε να πολτοποιήσουμε το μείγμα. 

Βάζουμε μια μεμβράνη στην επιφάνεια της κρέμας και αφήνουμε στο ψυγείο να πήξει.

Γκανάζ κράνμπερι

100 γρ κράνμπερι (φρέσκα ή κατεψυγμένα)

70 γρ κρέμα γάλακτος (36 % λιπαρά)

100 γρ ζάχαρη

140 γ κουβερτούρα

Βάζουμε σε ένα κατσαρολάκι τα κράνμπερι και την κρέμα γάλακτος. Ζεσταίνουμε μέχρι να πάρει βράσει η κρέμα γάλακτος και θα ανοίξουν τα κράνμπερι. Βγάζουμε από τη φωτιά και τα πολτοποιούμε. Περνάμε από μια σήτα να μην έχει σποράκια ο πουρές. Ξαναβάζουμε στη φωτιά, προσθέτουμε τη ζάχαρη. Ζεσταίνουμε μέχρι να λιώσει η ζάχαρη.

Αδειάζουμε το μείγμα πάνω στη ψιλοκομμένη κουβερτούρα. Ανακατεύουμε να λιώσει. 

Βάζουμε μια μεμβράνη στην επιφάνεια της κρέμας και αφήνουμε στο ψυγείο να πήξει.

Mimosa με κράνμπερι

1/3 χυμό κράνμπερι

2/3 σαμπάνια ή αφρώδες κρασί, παγωμένο

Βάζουμε στα ποτήρια της σαμπάνιας το χυμό κράνμπερι.

Γεμίζουμε μέχρι επάνω με σαμπάνια ή αφρώδες κρασί και σερβίρουμε αμέσως.

Κράνμπερι για διακόσμηση

κράνμπερι (φρέσκα ή κατεψυγμένα)

1 ασπράδι

100 - 200 γρ ζάχαρη

Αν έχουμε κατεψυγμένα κράνμπερι, αφήνουμε να ξεπαγώσουν.

Βουτάμε τα κράνμπερι στο ασπράδι. Τα τοποθετούμε πάνω στο χαρτί κουζίνας (να ρουφήξει το παραπάνω ασπράδι). 

Ρολάρουμε τα κράνμπερι στη ζάχαρη και με προσοχή τα τοποθετούμε στο πιάτο. 

Βάζουμε στο ψυγείο να στεγνώσουν.

Kalėdinis šokoladinis spanguolių tortas / Χριστουγεννιάτικη τούρτα σοκολάτα-κράνμπερι

~LT~

Iki Kalėdų likus vos keletui dienų, manau, ne vienas dvejoja, kokį desertą geriausia pasirinkti. 

Tiems, kas dar neapsisprendė, labai rekomenduoju šį itin skanų, ne per saldų, maloniai nustebinantį tortuką su spanguolių įdaru, aguoniniu biskvitu ir šokoladiniais putėsiais, gardintais cinamonu.

Kalėdinis šokoladinis spanguolių tortas

20 cm tortui

Šokoladiniam biskvitui

2 kiaušiniai

60 g cukraus

žiupsnelis vanilės

20 g kukurūzų krakmolo

20 g miltų

10 g nesaldintos kakavos

Įkaitinkite orkaitę iki 190 C. Išklokite orkaitės skardą kepimo popieriumi ir atidėkite į šoną.

Išplakite kiaušinius su cukrumi iki baltų putų ir kol masė taps tiršta, tai užtruks apie 5-10 minučių.

Dubenėlyje persijokite miltus, kukurūzų krakmolą ir kakavą. 

Suberkite į išplaktą kiaušinių masę, atsargiai išmaišykite, kol neliks sausų ingredientų.

Paskleiskite kepimo skardoje 1 cm storio kvadratą. 

Kepkite 10-15 minutes, kol paviršius sutvirtės. Išimkite ir palikite ant grotelių, kad atvėstų. 

Išpjaukite 20 cm apskritimą, kuris bus torto pagrindas.

Likusį biskvitą galima apvynioti maistine plėvele ir palikti šaldiklyje kitam tortui.

Traškutis

40 g vaflių (geriausia pavienius, be įdaro)

115 g šokoladinio lazdyno riešutų kremo

20 g pieniško šokolado

Išlydykite šokoladą. Sumaišykite jį su šokoladiniu lazdyno riešutų kremu.

Susmulkinkite vaflius, įmaišykite juos į pirmąją masę. 

Paskleiskite tolygiai ant išpjauto biskvito ir palikite šaldiklyje, kol sustings.

Spanguolių želė

170 g spanguolių, šaldytų

100-120 g cukraus

1 arb. š. cinamono

3 g želatinos, lapeliais

Spanguoles atlaidinkite, sutrinkite.

Sudėkite į nedidelį prikaistuvį, suberkite cukrų ir cinamoną. Kaitinkite ant vidutinės ugnies, kol cukrus ištirps, bet tyrė neužvirs.

Šaltame vandenyje išbrinkinkite želatiną. Nugręžkite ir įdėkite į pakaitintą tyrę.

Jei norite, galite dar kartą pertrinti, kad gautųsi vientisesnė. 

Apdenkite 16 cm metalinio žiedo dugną maistine plėvele, apverskite ir padėkite ant lygaus pagrindo. Supilkite spanguolių tyrę, pajudinkite, kad išsilygintų paviršius. Palikite šaldiklyje, kol sustings. 

Aguoninis biskvitas

1 kiaušinių baltymas

17 g cukraus

30 g migdolų miltų arba smulkiai maltų migdolų

15 g maltų aguonų

12 g cukraus pudros

Kiaušinių baltymus plakite, kol jie padvigubės, palaipsniui berkite cukrų plakdami baltymus. Subėrus visą cukrų, plakite, kol baltymai išsiplaks iki standžių putų.

Dubenėlyje sumaišykite migdolų miltus, maltas aguonas ir cukraus pudrą. 

Persijokite į išplaktus baltymus, atsargiai išmaišykite, kol neliks sausų ingredientų.

Sukrėskite į konditerinį maišelį su lygiu antgaliu.

Ant kepimo popieriaus pieštuku nubrėžkite 16 cm apskritimą. Apverskite kepimo popierių ir užpildykite tešla apskritimą.

Kepkite 190 C apie 7-8 minutes, kol paviršius šiek tiek sutvirtės. Palikite atvėsti.

Šokoladiniai putėsiai su cinamonu

165 g pieno

16 g cukraus

2 kiaušinių tryniai

6 g želatinos, lapeliais

300 g juodojo šokolado

2-3 arb. š. cinamono

500 g grietinėlės (36 % riebumo)

Grietinėlę išplakite iki švelnių putų. Padėkite į šaldytuvą, kol prireiks.

Šokoladą susmulkinkite.

Supilkite pieną, cukrų ir kiaušinių trynius į prikaistuvį. Kaitinkite ant silpnos ugnies, nuolat maišydami. Viriname, kol kremas pasieks 82 C. Perpilame kremą į švarų dubenėlį. 

Tuo metu šaltame vandenyje išbrinkinkite želatiną, ją nugręžkite ir įdėkite į kremą. Išmaišykite, kol ji ištirps. 

Užpilkite dar karštą kremą ant šokolado, maišykite, kol jis ištirps. Įdėkite cinamono.

Dalimis įmaišykite grietinėlę.

Torto surinkimas

Į tortinės dugną dėkite sušalusį biskvitą su traškučiu. Dėkite porą šaukštų šokoladinių putėsių, išlyginkite paviršių. Į centrą įdėkite aguoninį biskvitą ir šaldytą spanguolių želę. Supilkite likusius putėsius, išlyginkite paviršių. 

Dėkite į šaldiklį per naktį, kad gerai sustingtų.

Glazūruokite gerai sušalusį tortą šia ar kita mėgstama glazūra.